¿Inglaterra sin ingleses?
¿Inglaterra sin ingleses?
Un friend español del Face me contó que cuando él fue por primera vez a Londres en el año 1960 la ciudad lucía profundamente british , la calles estaban animadas, se veían damas de caras pálidas bien vestidas y getlemen, vestidos con trajes oscuros y la mayoría de estos con el sombrero bombín y el típico paraguas finamente enrollado que pasaban frente a los escaparates de Harrods como en una pintura de Hopper. Apenas se veían otras etnias procedentes de las ex-colonias y de las Colonias del Imperio.
Antes de este viaje, en el año 1925, un agudo e inteligente observador español escribió en la prensa:
"La sociedad inglesa está basada en un sistema de clases: la alta, la media y la baja. La cualidad social de cada clase está en razón inversa de la cantidad de sus miembros.
El inglés , y más aún la inglesa, tiene muy desarrollada la facultad de juzgar en un instante la exacta altura social de las personas con la vista, que mira la figura y la vestimenta; por el oído que observa la voz y el acento y por el olfato, si huele mal o a excesivo perfume.
Es una sociedad aristocrática, desde las damas de la alta alcurnia que frecuenta el Palacio Real hasta las sirvientas de las casas señoriales, unas grandes imitadoras de sus amas.
Todos se copian, todos imitan a las clases superiores, son, ellos y ellas, esclavos de la sociedad. La mujer inglesa, sea cualquiera su rango, piensa, habla y obra no como su naturaleza le dicte, sino como la sociedad se lo exige.
El inglés actual, de 1925, cree que manteniéndose de esta forma salvará a Inglaterra de extranjerismos y de ideas inaceptable procedente del Continente, y peor aún, de sus Colonias"
Me contó Jacinto, que visitó Londres en 2001, que quedó sorprendido al no ver ningún inglés con apariencia de inglés. Por sus calles paseaban más rostros cobrizos, amarillos y negros que esa caras pálidas y sonrosadas, como culitos de bebés, según dibujan en los comics.
A pesar de que Jacinto tuvo que ir dos veces, por motivo de trabajo, al elegante distrito de Mayfair tampoco abundaban por allí caballeros trajeados; muy pocos y como le dijo un irlandés, que vivía en la City. Londres ya no es el Londres de antaño. Ahora, cuando veas a un tipo con un gran turbante en la cabeza puede ser tan inglés como cualquier John Bull .
Jacinto contestó que eso mismo sucedía en Madrid que se ven menos "madrileños" (gatos o visitantes) que esas caras extrañas de allende los mares o de Africa.
Londres sin ingleses y Madrid sin madrileños. Es la era de la globalización, la mezcla y la... confusión.
Comentarios
Publicar un comentario